Rose Im Beton

GroB geworden in der Siedlung
Zwischen hohen Hāusern
Rauschgift und der Kripo
Du bist die Rose Im Beton 
Jedes Mal, wenn ich dich sah
VergaB ich kurz all meine Sorgen
Du warst ein Engel in der Hõlle
Tāglich konfrontiert mit Stress
Doch verlost nie dein Lächeln
Bis an dem Tag, an dem sie kamen
Und das alles hier ein Ende nahm

Born and raised in the slum
Between towers, drugs and cops
You are like a rose in the concrete
Every time I saw you I forgot my misery
You were an angel in hell
Everyday you saw troubles
But you never lost your smile
Until the day they came
And what we had would never be the same

Cresciuta in periferie
tra casermoni, droga e polizia
Sei come una rosa nel cemento
Ogni volta che vedevo dimenticavo 
tutte le mie miseria in un istante
Eri un angelo all'inferno
Ogni giorno di fronte allo stress
senza mai perdere il tuo sorriso
Fino al giorno in cui sono arrivati
e tutto quello che avevamo e' svanito per sempre

 

Using Format